front lines

Though Dobley is no longer on the front lines of Somalia's civil war, it has in recent months been at the front lines of the Somali famine.

尽管多布莱从此不再位于索马里内战烽火的前线，近几个月来，它又处于索马里饥荒的边沿地区。

When viewed on the wall, the names of the nations appear to be allies of American soldiers standing behind them on the front lines.

当在墙上观察时，各国的名字好像是美国士兵的同盟国站在前线的美国士兵的后面。

To treat everyone equally and fairly , listen to the input of people on the front lines and be ready to face anything in your work.

公平待人，倾听第一线员工的意见，还有就是做好面对工作中各种挑战的准备。

Jeff is a bona fide accountant, working on the front lines of practice, not up In an ivory tower.

Jeff是一个真正的会计师，工作实践在第一线，没有成长于一个象牙塔。

The Taliban bring it up to the front lines from Kabul, and we buy it from them.

塔利班从坎布尔那边把货物运到前线，然后我们就从他们那儿买下来。

Sept. 11 put New York, a city that had not faced combat in more than 200 years, on the front lines in a global war on terrorism.

9月11日，纽约，这个200多年不曾有过战斗的城市，被推到了恐怖主义全球战争的前线。

The VirtuSphere, in contrast, can be taken to the front lines or onboard ships and assembled in a few hours.

相较之下，虚拟球可随行到前线或母舰上，只需数小时即可组装完成。

Art teaching students directly, as well as direct teaching of the various problems facing the front lines.

美术教学直接面对学生，也是直接面对教学中存在的各种问题的第一线。

CNN Radio News, I'm Beth Larsen. The U. S. military pulled 400 troops off the front lines today near Gardez.

CNN广播新闻，我是贝丝·拉森，美国军方今天从加德兹附近的前线调离了400名士兵。

The front lines are moving in one direction only: slowly but steadily towards Tripoli, where the colonel is believed to be.

前线的军队正在往一个方向前进，缓慢却稳步地向着卡扎菲的驻扎之地——黎波里前进。

Maridun is said to be in "neutral space, " far from the front lines of the Clone Wars.

马里登被称为“中立太空”，远离克隆人战争的前线。

We're always at the front lines, ready to greet users and offer the best first impression to the applications we build for them.

我们始终站在第一线，准备迎合用户并让他们对我们构建的应用程序留下最佳的第一印象。

With this list, we want to help you take a step back from the front lines and get a little creative.

我们提供这一份点子清单，希望能帮助你从战斗前线中退一步，变得更有创造性。

And a few were melancholy, cherishing their time on the square and the fellowship they found on the front lines.

有几个人有些忧愁，珍惜他们在广场上的时光和在前线结成的友情

And it's precisely because you're on the front lines in our communities that you know what happens when Washington fails to do its job.

正是因为你们在我们社区的前沿，你们知道在华盛顿不能履行其职责时会发生什么。

Software is often an afterthought from the consumer's end, but when you're at the front lines this topic is very important.

软件通常是根据用户的需要而产生的，但如果你工作在（网页设计）第一线，这个话题就对你很重要了。

The men and women of our intelligence community serve courageously on the front lines of a dangerous world.

情报部门男男女女在最危险的前线工作，他们的名字和行为不会被公开。

Most of the time in Iraq or Afghanistan when Western reporters went out on the front lines, they went on embeds with American troops.

在伊拉克或阿富汗的很多时候，西方记者们在前线活动，他们和美国士兵穿插在一起。

He is saddened to see two marines who led the force at the front lines since Roger's age stepping down.

他痛心地看到两个谁率领海军陆战队从罗杰的时代下台前线的部队。

An Israeli mayor on the front lines of the conflict with the Palestinians is calling for a truce with Islamic militants.

以色列和巴勒斯坦人发生冲突的一个前沿城市的市长呼吁和伊斯兰激进分子实行停战。